Type-3-Schriftarten: So verwalten Sie sie

Wenn wir in Ihrer Datei eine Type-3-Schriftart gefunden haben, wird diese automatisch blockiert, um Ihre Arbeit zu schützen.

Diese veraltete Schriftart kann beim Drucken Probleme verursachen. Selbst wenn auf dem Bildschirm alles korrekt erscheint, kann das Endergebnis auf Papier stark abweichen:

• Verschwommene Buchstaben und Umrisse

• Unleserlicher Text

• Ersetzte Buchstaben oder Symbole

• Automatisch geänderte Textstile

• Fehlender Text

Professionelle Druckereien können Dateien mit Type-3-Schriftarten daher präventiv blockieren. Daher müssen Sie die Datei vor dem Drucken bearbeiten.

1. Warum passiert das?

Seit 2023 stellt Adobe die Unterstützung für Type-3-Schriftarten in PDF-Dateien schrittweise ein (und wird dies möglicherweise in Zukunft auch für Type-1-Schriftarten tun), da diese auf einer sehr alten Technologie basieren, die mittlerweile als veraltet gilt.

Moderne professionelle Drucksysteme verwenden im Gegensatz zu herkömmlichen Druckern fortschrittliche Engines, die diese Schriftarten nicht mehr korrekt interpretieren können, was zu Fehlern und Blockaden im Druckprozess führt.

Aus diesem Grund ist es wichtig, modernere und kompatiblere Schriftarten zu verwenden.

2. Was können Sie tun?

Die einfachste Lösung ist, die Schriftart durch modernere Versionen wie OpenType (OTF) oder TrueType (TTF) zu ersetzen.

Alternativ können Sie den Text in ein Objekt oder eine Kontur umwandeln (d. h. in eine Zeichnung umwandeln), um ihn sicher drucken zu können. Achtung: Diese Option ist nicht verfügbar, wenn Sie Bücher, Zeitschriften oder Kataloge drucken.

Wir empfehlen nicht, die Seite mit dem Text zu rastern, da sich ihr Erscheinungsbild und ihre Lesbarkeit erheblich verändern und vom Rest Ihres Grafikdesignprojekts abweichen können.

Es gibt spezielle Programme, mit denen Sie die PDF-Eigenschaften anzeigen und problematische Schriftarten identifizieren und ersetzen können. Wenn Sie keine ähnlichen Programme haben, können Sie Adobe Acrobat Reader (kostenlos) verwenden: Wenn Sie versuchen, Text auszuwählen und ihn nicht einfach hervorheben oder kopieren können, ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass es sich um eine Type-3-Schriftart handelt (oder dass sie in Pfade konvertiert wurde). In diesem Fall